Could Cleopatra be black? Netflix's new drama controversy continues to ferment