"Sauvignon Blanc": abandoning industrial saccharin and returning to the logic of characters