'Assassination Storm' Exposes Another Fundamental Problem in Hong Kong Films