Chen Kaige talks about the movie "Volunteer Army": fate and historical facts blend together