Pama Tseden's posthumous film "Snow Leopard" won the Best Film Award at the Tokyo International Film Festival