Three generations of behind-the-scenes musicians gathered to discuss the continued creation of the "film and television music" cultural IP