"Amelie" will be re-screened during the Paris Olympics, and the opening ceremony will pay tribute to "Les Amours du Pont Neuf"