Filmmakers gathered at Xie Jin’s tomb to celebrate his 100th birthday